Keine exakte Übersetzung gefunden für حسب البيانات الرسمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حسب البيانات الرسمية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The chart should say.
    حسب الرسم البياني
  • Had there, according to the official data, been any prosecutions under Act No. 99-90?
    وتساءل عما إذا كانت هناك محاكمات جرت، حسب البيانات الرسمية، وفقاً للقانون رقم 99-90.
  • According to UNICEF's official data, the country's regulations in the field, which conform to international standards in theory, have not been implemented fully in practice.
    وحسب بيانات رسمية من اليونيسيف(52)، فإن القوانين التي سنتها البلاد في هذا المجال، والتي تستجيب للمقاييس الدولية نظريا، لم تطبق تطبيقاً كاملاً في الواقع.
  • Under the Plan, analytical systems would be developed to ensure that official data would be disaggregated by sex and geographical location.
    وبموجب الخطة، سيتم وضع أنظمة تحليلية لضمان أن يتم تصنيف البيانات الرسمية حسب الجنس والموقع الجغرافي.
  • The basis may not be higher than 2.5 times the average monthly wage in the Republic of Slovenia on the basis of the latest known official data on monthly wages during the allocation of benefit, except for maternity benefit.
    لا يجوز أن يكون الأساس أعلى بأكثر من ضعفين ونصف من متوسط الأجر الشهري المعمول به في سلوفينيا حسب آخر البيانات الرسمية المعروفة فيما يتعلق بالرواتب الشهرية ما دامت تُدفع الإعانة، إلا فيما يتعلق بإعانة الأمومة.
  • In response to a question by one expert regarding the sequencing of the full procedure, the Chair invited the Secretariat, in consultation with the expert in question, to study the issue and, if necessary, correct the flow chart.
    ورداً على سؤال وجهه أحد الخبراء فيما يتعلق بالتسلسل المتعاقب للإجراء الكامل، طلب الرئيس إلى الأمانة، أن تقوم، بالتشاور مع الخبير المعين، بدراسة المسألة والقيام، حسب الاقتضاء، بتصويب الرسم البياني.